An investigator from Moscow arrives in Zhuki to investigate the reasons for the investor's fall from the cliff. Denis yakubd.net finds a shell buried in the garden and tries to dispose of it. And Artemiy and Ira are even ready to set fire to the house to evict Tolik.

1944年的秋天，芬兰士兵维伊克和苏军少尉伊万在身处绝境之时，被神秘女人安娜从死亡线上救回，并带回自己所居住的如世外桃源般的住所。三人虽然语言不通，却很享受这样宁静的生活。停战的消息传来，三人生活无法再继续下去，面对心中涌现的感情，维伊克和伊万再一次站到了人生的十字路口前。