第5个故事由4集组成，Tom Edge编剧，Sue Tully执导。BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。

青年海德里希（杰森·克拉克饰）在舞会上对女子丽娜（裴淳华饰）一见钟情，并对丽娜的纳粹思想深表赞同。二人婚后，海德里希通过丽娜的帮助成为纳粹党卫军的一员，开始大肆虐杀犹太人，种种暴行让他成为了“类人猿”行动的清除目标。负责执行刺杀任务的扬·库比斯（杰克·奥康奈尔饰）和约瑟夫·加比希克（杰克·莱诺饰）孤身潜入布拉格，在捷克反抗组织的掩护下着手准备，扬还与少女安娜（米娅·华希科沃斯卡饰）产生了一段凄美的爱情，但残酷的现实却提醒着每一个人时不我待。屠杀仍在继续，刺杀行动也终于开始……

BBC电视电影，本片根据真实故事改编，剧情基于大量事实，并得到了当事人及其亲属的合作与支持，尽力还原了整个事件。2007年八月，SophieLancaster和男友RobertMaltby在公园被一群青少年地痞袭击，21岁的Robert重伤，20岁的Sophie被暴力殴打致死，而这一切仅仅是因为他们与众不同的哥特打扮，Sophie死于独特。从头到尾让人心碎的电影，恰到好处的插叙叙事，由NicoMirallegro、AbigailLawrie和ChanelCresswell主演。Robert爱绘画，Sophie爱读哈利波特，两个相爱的年轻人，在血泊中奄奄一息的时候还试图伸手保护对方，而这宗谋杀案的两位主犯分别为15和16岁。OnAugust24,2007,twenty-yearoldSophieLancasterwaskickedtodeathinaparkbyagangofkids.SheandherboyfriendRobertMaltbywereattackedbecausetheyweredressedasGoths.Sophiewasmurderedforbeingdifferent.